Overview
The Invisible Subtitler is an independent documentary about the use of subtitles in cinema and the life of subtitlers themselves, focusing on the economic issues faced by the subtitlers and how they are currently invisible in the globalized business of the film industry.
Cast
Narrator
Explore curated movies from various genres, from blockbusters to indie films.
Cinemaker
Masters of Mayhem
Kurosawa's Way
We Want the Airwaves
Disney Presents: Main Street Electrical Parade - Farewell Season
Visit to Pompeii
The Water Is Finally Blue: The Untold Story of Robert Altman's O.C. and Stiggs
Heckler
All You Zombies: Bringing 'Predestination' to Life
Nias and Sumatra, Islands of Netherlands India
Citizens of Nowhere
Cecil B. DeMille, l'inventeur du blockbuster
The Flight of the Condor: A Letter, a Song and the Story of Intangible Cultural Heritage
Topsy: The Last American Camel
Simon and the Spirit Bear
Life in Australia: Hobart
Life in Australia: Launceston
A Cor do Cinema
Micro-Budget Marauders
The Man in the Peace Tower